Riya runs on the wholesaler’s WhatsApp number. Nothing for the retailer to install — and Hermes, the back-office agent, acts on every message behind it.